在株洲交税，主要有以下几种方式：
房地产交易中心税务窗口 ：购买株洲的商品房的购房者可以到住房所在区县的房地产交易中心税务窗口交税，并且需要携带产权人之一的第二代居民身份证原件。税务局办税服务厅
国家税务总局株洲市税务局第二税务分局办税服务厅：
地址为湖南省株洲市天元区神农大道399号，办公时间为上午9:00-12:00，下午13:30-17:00，主要负责城区（暂不含渌口区）范围不动产交易、车辆购置税、行政事业单位个人所得税、社会保险费、土地出让收入的直接征收和服务。
国家税务总局株洲市荷塘区税务局第一办税服务厅：具体地址未提供，但可推测位于荷塘区，建议通过官方渠道确认具体地址和联系方式。
车管所
株洲市车管所：地址为红旗中路485号，提供车船税等相关业务。
株洲县公安局交警大队车管所：地址为株洲市株洲县，负责炎陵县、井岗路等地车管业务。
醴陵市公安局交通警察大队车辆管理所登记服务站：地址为泉湖路43号附近，提供车辆登记等相关服务。
房产局
株洲市房产局：地址为新华西路1101号房地产大厦1层，负责契税等相关业务。
醴陵市房产局：地址为建国路174号。
炎陵县房产局：地址为炎陵西路02号。
建议
购买商品房：建议到住房所在区县的房地产交易中心税务窗口交税，携带好相关证件。
缴纳车船税：可以到车管所或车辆管理所登记服务站办理。
缴纳契税：可以到株洲市房产局或所在区县的房产局办理。
请根据具体需求和位置选择合适的交税地点。