信用卡借一万要还的金额主要取决于是否按时还款以及还款方式。以下是几种不同情况下的还款金额：
按时还款
如果在规定日期内还款，不需要支付利息，只需要还本金一万元即可。
逾期还款
如果超出还款日期，则从交易入账日起，按照每天万分之五的利息计算。例如，借款一万元，一个月的利息为150元（1万元 * 0.0005 * 30天），因此总共需要还款10150元。
分期还款
分期还款的金额会根据分期数有所不同。例如，借一万分12期，每个月还款金额在1000元左右，但具体金额会因每期手续费的不同而有所变化。
取现还款
信用卡取现除了利息外，还可能产生额外的手续费。例如，交通银行信用卡取现一万元，一个月的利息为150元，总共要还10150元。
建议
按时还款：为了避免产生利息和可能的额外费用，建议尽量按时足额还款。
分期还款：如果确实需要借款，可以考虑分期还款，但要注意每期手续费和总还款金额。
取现：尽量避免信用卡取现，因为除了利息外，还可能产生额外的手续费。
希望这些信息对你有所帮助。