盘缠是什么意思(古人为什么管路费叫“盘缠”?)

时间:2024-12-05 18:34:33

看古装剧的时候,经常看到这样一幕:


一个男子要出远门,妻子拿出一袋钱来,说:“多带点盘缠,出外在外用钱多。”


诗词君非常疑惑,为什么,古人管路费叫“盘缠”呢?


最近的《中国诗词大会》给出了答案。

盘缠”是指如今说的旅费。


众所周知,古代最通用的货币,就是方孔圆钱,俗称铜钱。


古人远行时,就用绳子将铜钱串起来,缠在腰上,或搭在背上,久而久之,路费就被称作“盘缠”。


在《水浒传》中,鲁智深解救金老儿和女儿翠莲,拿出钱来,给他们做路费。


老儿,你来!洒家与你些盘缠,明日便回东京去,怎么样?——《水浒传·第三回》


盘缠也有花费、开销之意。


《金瓶梅》中也多次出现盘缠。


当日西门庆在妇人家盘桓至晚欲回家,留了几两碎银子,与妇人做盘缠。——《金瓶梅·第六回》


除了盘缠,古人对钱的趣称,还有很多。





任你想破脑袋,也想不到,钱还有一个名字,叫泉布。


在古时,泉和布同为货币。


《管子·国蓄》:“以珠、玉为上币,以黄金为中币,以刀、布为下币。”


《汉书·食货志下》中记载:“私铸作泉布者,与妻子没入为官奴婢。”


如果有人私自铸造钱币,那么就和妻子儿女一同沦罚官奴婢。


泉,本指泉水,有流通广布、畅流不绝的特点。


《金史·食货志三》记载:“钱之为泉也,贵流通而不可塞。”


钱和泉水性质类似。


所以,泉也成了货币的代称。


韦庄有诗云:青州从事来偏熟,泉布先生老渐悭。

以泉布称货币,真是句句不是钱,句句不离钱。



泉布,听过的人很少,但是,孔方兄,听过的人就太多了。


因为铜钱的中有一个方孔,钱,又被称为“孔方兄”。


第一个称钱为孔方兄的,是西晋隐士鲁褒。


晋代时,纲纪败坏,贿赂风行,世风日下,人人视钱为宝。


鲁褒写就《钱神论》一文,其中说道:亲爱如兄,字曰孔方。


世人待它亲如兄长,送它绰号叫“孔方”。


孔方兄的名字由此而来。



宋代时,黄庭坚屡屡被贬谪。


这一天,他碰到了同乡孔平仲,感慨之下,写下一首《戏呈孔毅父》,开头就说:


管城子无食肉相,孔方兄有绝交书。


这是黄庭坚的自嘲。


像我这样靠写文章过活的人,没有封侯拜相的命,孔方兄早就向我发出了绝交书。


黄庭坚文气地说明,自己与钱无缘。


孔方兄是一个文士颇爱用的名字。



有人视钱为兄,有人却视钱为“阿堵物”。


《世说新语》中记载了这样一个故事。


晋朝大臣王衍,是一个清谈家。


王衍标榜自己是一个清高的人,对钱嗤之以鼻,谈都不谈一下。


可是,王衍的妻子郭氏却爱钱如命。


对妻子这种行为,王衍很是看不上,在家的时候,从来不提钱字。


眼见丈夫不理解自己,郭氏就想了个招。


趁丈夫睡着时,郭氏将一串串的铜钱围着王衍的床绕了一大圈。


这样,王衍醒来时,下不了床,肯定要说到“钱”字。


计划是很好,可王衍却不按常理出牌。


第二天,王衍醒了,看到床边围了一圈铜钱,挡住了去路,大声叫来了婢女,用手指了指铜钱说:“举却阿堵物”。


“物”为“东西”意,“阿堵物”表示“这个东西”。


王衍说的是:“拿走这些东西。”


王衍用阿堵物指钱,如此境况,也不肯说一个钱字。


而后,“阿堵物”指对钱财的蔑称。




更奇的,还有以人名作钱名的。


在《金瓶梅》中,第三十回有一句诗:富贵必因奸巧得,功名全仗邓通成。


此处的邓通,指的就是钱。


邓通也是一个人。


西汉时,文帝刘恒曾梦到一个黄头郎推他上天。


第二天,他按梦中情景,找寻黄头郎,就是邓通。


文帝非常宠爱邓通,两人关系很是亲密。


有一天,一个相士给邓通看相,相士说:“邓通可能会贫穷饥饿而死。”


文帝一听:“我是皇帝,怎么能让你饿死。”


于是把蜀郡的一座铜山赐给了邓通,并破例允许他开矿铸钱。


邓通铸造半两钱,遍布天下。


后来,邓通就成了钱的新名字。


钱是好东西,每个人都渴望有永远花不完的钱。


那么,青蚨【fú】能满足你的愿望。


《搜神记》中有一个奇妙的故事。


南方有一种虫,叫青蚨,比蝉稍大一些。


青蚨在草叶上产子,如果你拿住了小虫,母虫就会飞来,不管有多远。


如果用母虫的血涂在八十一枚铜钱上,用小虫的血涂在八十一枚铜钱上。


每次买东西,先用母虫血的钱,或者先用子虫血的钱,花出去的钱都会再飞回来了。


这就等于说,谁有了用青蚨母子血涂的钱,谁就有永远花不完的钱,


“青蚨还钱”由此而来,青蚨就成为钱的代称。


《说文解字》:“青蚨,水虫,可还钱。”


有的铜钱上还刻有蚨的字或图样。


中华老字号瑞蚨祥专营服装生意,其商标上就有一只蚨,取“青蚨还钱”之意。


海昏侯墓出土的五铢钱


古人说钱,字字不是钱,句句都是钱。


泉布,钱如流水,散向八方。

盘缠,缠在身上的钱,便于远行携带。

孔方兄,就是铜钱的样子。

青蚨,代表人们对钱的渴望。


而现代人,更多的是钱的形制取俗称。


民国时期,四川军政府发行了一种货币,正面是一匹马,背面是一束兰花,俗称马兰钱。


新中国成立后,10元纸币上印的是“全国人民大团结”的图样。


当时人称钱为“大团结”。


如今,100元纸币上,是毛主席的头像,现代人称钱为“毛爷爷”。


爱钱没错,取之有道,就是君子。