邮政退件可以按照以下步骤处理：
查询原收寄局联系方式
通过114或当地邮局查询原收寄局的联系电话。
准备必要文件
写一份情况说明，并请当地邮局盖章证实包裹错过领取期限并被退回的原因。
准备寄包裹的存根、盖章的情况说明、身份证及联系方式等，并传真给原收寄局。
联系原收寄局
拨打原收寄局的联系电话，与经办人或主管领导说明情况，请求帮助。
如果包裹未被退回到原收寄局，原收寄局会按照包裹单上的寄件人地址发送退回通知单，或通过电话与寄件人联系。
处理退回包裹
如果原收寄局同意代办退回领取及再寄手续，通常需要先将邮寄费用汇到原收寄局。
如果收件人仍需物品，应尽快与寄件人沟通，由寄件人协调快递公司重新安排投递。
如果收件人不再需要物品，应及时告知寄件人，以便双方处理退款事宜。
了解退件原因
联系快递公司，了解退件的具体原因。如果是由于收件人无法签收导致退件，应及时通知寄件人，并协商是重新投递还是作退款处理。
追索权和赔偿
如果快递被退件或在运输过程中遭遇问题，消费者有权向快递公司追索。在追索过程中，消费者应提供合理证据，协助快递公司查明事实。一旦确定快递公司应负责赔偿，双方应根据实际损失和法律规定进行协商，以确定赔偿金额。
法律咨询
如果赔偿过程中遇到法律问题，可咨询专业律师，以确保权益得到合法保护。
通过以上步骤，可以有效处理邮政退件问题，确保包裹能够顺利退回或重新寄送，并维护自身权益。